إذاً بالون على الجانبِ الأخر
أليس من المفترضِ أن يكون منارة؟
أجل
لقد فاجأنا أيضاً، لم تكن لدينا فكرةُ أن بالون عبارةُ عن شبكة انتقال كبيرة
لكن مع ذلك، يمكننا التوجهُ مباشرةً إلى غيوم ماجلان الكبرى
لن يكون الأمرُ بهذه السهولة، إنها تقنيةُ العدو
... نعم
بالطبع لقد كانت ميساكي مفاجأةً كبيرة
لا أصدقُ بأنها كانت ممسوسةُ من قبل اسكندر
هل ستعودُ ميساكي إلى طبيعتها؟
مع مساعدتها، تمكنا من إرجاع نظام السيطرة على البوابة إلى العمل
شكراً لتعاونكِ
أظهر لي امتنانكَ بأفعالك و ليس بكلماتك
نقومُ بتحميل نسخة مصغرة من نظام الصعود إلى مقاتلة الجاميلس التي قبضنا عليها
إنها مهمةُ خطيرة، من سيقودُ طائرة الريكون؟
سيختارهُ قائد السرب المقاتل، سأعلمك حالما يتمُ ذلك
كنتُ أتمنى لو أنهم اختاروني
لا تطمع بكلِ المجد
عُد سريعاً، حسناً؟
أيها الرفاق
لقد تقرر الأمر، انصرفوا
إلى اللقاء
حظاً طيباً
لا تفسد الأمر
عودوا إلى مواقعكم
كنا نحاولُ تشجيعه
... شينوهارا
نعم سيدي؟
حاول أن تسترخي قليلاً
أنا متفاجئة
التطوعُ لهذا النوع من المهماتِ ليس من عاداتك
ما الذي تفكرُ فيه؟
منذ زمن بعيد، عندما كنتُ لا أزالُ متدرب
رأيتُ واحدةً من مقاتلتنا و هي تحلق، لقد كانت جميلةً جداً
... لا أعرفُ كيف أعبر عنها
كانت تحلقُ عالياً فوق رؤوسنا، لكنها كانت قويةً و نبيلة
و في ذلك الوقت، اعتقدتُ أنه كان الشيءُ الأكثر جمالاً في العالم
سمعتُ لأحقاً بأنها كانت طائرة ريكون
... تعلمين، أردتُ حقاً أن أكون في طائرة ريكون
دعني أخبركَ شيئاً واحداً
و ظيفةُ طيار الريكون هي العودة
لذا تأكد بأنك ستفعلها فهمت؟
غويرغاميتش، إقلاع
سيصلُ المارشال قريباً
الأسطول المرافق، لمواقعكم
أكرر، سيصلُ المارشال قريباً
خمسُ ثواني على قفزة غيشتام
... ثلاثة، اثنان، واحد
لقد وصلنا إلى بالون في الموعد
تطلبُ الغويرغاميتش الإذن بأن تأتي إلى جانبنا
أفترضُ أن ذلك غوير
أجل
أشكركَ على حضورك إلى هذا المكان المنعزل
يشرفني جداً أنك قررت عقد استعراض بحرية ضخم في بالون
... حتى الآن، لا تزال المزيد من السفن تتجمع
الإمبراطورية في خطر أكبر من أي وقتِ مضى
و أمرُها يقعُ على عاتقي
ثلاث ساعات؟
هذا صحيح
لديهِ نقطة الريكون و عليه أن يحدد موقع بوابة ماجلان في ثلاثِ ساعات؟
لقد وافق على ذلك؟
وافق؟
،إذا لم نتمكن من إستخدام البوابة يجبُ علينا المغادرة بأسرع وقتِ ممكن
إذاً عندما ينتهي الوقت، سنقومُ بالمغادرةِ حالاً؟
السيف 3 إلى مركز التحكم
جاهزُ للإنطلاق
الإذن مسموح
السيف 3، عُلم
أراكم قريباً
إنطلاق
بداية المرحلة 1
فقدنا الإشارة المادية للسيف 3
لقد تم عزلها من الفضاء الطبيعي
ضابط الملاحة، أعطني الخطة لفرصتنا الأخيرة في إستخدام البوابة
حاضر سيدي
عندما ينتهي الوقتُ سنغادر بدون إنتظار السيف 3
... هذا المكان جنونيُ حقاً
جاميلس؟
ماذا؟
لا شيء على الرادار
... كل ما أستطيع الإعتماد عليه
هو هذا
تلك الدعوة؟
إنه اختياره
السيف 3 قد دُعي بواسطة السرب 343
لم أعتقد بأنني سوف أسمع بها هنا
... كنتَ دائماً تقول بأن وظيفة طيار الريكون هي العودة، و لكن
... أخي
شينوهارا سيكون بخير
سوف يعود
بالتأكيد سيعود
البوابةُ تقترب، الدخول إلى المرحلة 2
الإستعدد للصدمة
حقاً؟
الناقلةُ 43 لمجموعة القوة الضاربة في درب التبانة، التحرك إلى المنطقة المحددة
سربُ الطوربيدات الـ124 قادمُ الآن
لدى و صولهِ، لتنتقل جميعُ السفن إلى المواقع المعينة
أكرر، لدي و صولهِ، لتنتقل جميع السفن إلى المواقع المعينة
... لم أعتقد بأني سأنجو من ذلك
... هل هذه
هل كلُ هذه من الجاميلس؟
كيف يُبلي المارشال الإمبراطوري؟
إنه سعيدُ جداً، أستطيعُ أن أقرأ ذلك في رسالته المشفرة
يبدو و كأنهُ يشعر أنه ملك
إذاً هذا ليس مجردُ إستعراض أسترو للبحرية، اتصل بي إن حدثت أي مشاكل
لكن بطبيعة الحال، الولاءُ هو حياتي
،قواتُ مسرح ديلهيد قد وصلت الآن هذا هو سلاح أسترو الـ66 من زيلوم
... يا لهُ من منظر رائع
هذه الكرامة، هذه القوة، إنهم الجاميلس
ما الذي يفعلونهُ جميعاً هنا؟
عشرةُ الآف، لا ربما أكثر
بوابةُ ماجيلان؟
ما هذا؟
كائنُ اصطناعي في مركز الكوكب؟
... حسناً
طائرةُ مجهولة
ما هي فرقتُك؟
انتبه لتشكيلك
نحن في خضمِ الإستعراض
... لقد جعلهم هذا غاضبين
آسف، لكن لدي أشياءُ علي القيامُ بها
دقيقة قبل بدأ الإنتقال
11
تشغيلُ المحركات الثانوية
لا
سنستعدُ لمغادرة المنطقة
هنا فرقةُ الحرس
نحنُ نطاردُ مشبوها، بطائرة مجهولة
مفهوم، إذن إطلاق النار مسموح
ابتعدوا عن الطريق
سأقومُ بها كما فعلوها
حلق بقوة، حلق بنُبل، حلق بجمال
... حلق
الإنتقال إلى المرحلة 3
... انظر إلى هذا الشيء
كيف هو حال شينوهارا؟
لحسن الحظ جروحهُ طفيفة، و لم يصب خلاف ذلك
... سنقومُ بتقييم حالته الجسدية أكثر عندما يستيقظ، لكن
" لا داعِ للقلق "
هذا ما قاله الطبيب
هذه البياناتُ التي تم استردادها
كائنُ اصطناعي في المركز؟
نعم بالون هو كوكبُ إصطناعي، مع محطة طاقة مركزية لتشغيل البوابة
لحسن الحظ، لقد أكدنا بأن بوابة ماجيلان تعمل
و لكن المشكلة هي
أن الجاميلس لديهم قوةُ ضخمة مكونة من أكثر من عشرةِ الآف سفينة هناك
... هذا
مستحيل
لقد خططنا مسبقاً لمسارِ آخر
أيها القائد، يجبُ علينا تغيير الخطط و المغادرةُ حالاً
لا
سنبقى في مسارنا
أفضل فرصة لدينا هي الذهابُ مباشرةً من خلالهم
فخرُ جنود الجاميلس، و أصدقائي الشجعان
لدي خبرُ حزين و مؤلم بالنسبة لكم، الذين يحملون مجد الجاميلس
... في الواقع
حاكم إمبراطوريتنا النبيل، القائد العظيم أبيلت ديسلر، قد وافتهُ المنية
و تواجهُ أمتنا هذا الخطر، من يجبُ أن يقودنا من بعده؟
روحي تهتزُ عند هذه المهمة العظيمة
... كما أشاركُكم في هذا الحزن
هنا و الآن أقسمُ لكم
بأنني سأحملُ إرادة قائدنا العظيم
و أحقق العدالةَ في وجه الحكومة المركزية المجرمة التي أخفت خبرَ وفاته
إن كنتم ستقاتلون معي، فأنهضوا
للقضاء على المجرمين في حكومة باليراس
... جميعهم، بدون رحمة، يجبُ ألا
ماذا؟
ما الأمر؟
سفينةُ أجنبية قد دخلت المنطقة، عندَ بوابة مسرح المجرة
البوابة تفتح
السرعة القتالية الأولى
أطلقوا النار
سفينة التيرون تشقُ طريقها خلال الجيش السادس
متوجهةً إلى بالون
يا لهُ من حظ
إنها رسالةُ من الإله بأنني يجبُ أن أدمر ياماتو
أطلقوا النار
كهدية لقائدنا الراحل، قوموا بإغراق ياماتو
يحيا الجاميلس
حافظوا على الوُجهة
زيادة السرعة
زيادة السرعة ... 20
هذه هي طريقةُ الأميرال أوكيتا في القتال
الحلفاء يقفون بيننا، لا نستطيع إطلاق النار على سفينة التيرون
لا تسمحوا لهم بإطلاق النار و العديدُ من السفن حولهم
نحن نفقدُ المزيدَ من السفن
ما الذي تفعلهُ؟ السفنُ قريبة جداً
قم بتفريقهم
لا
حاصرهم و اسحقهم
... و لكن سُفننا سوف
لا أهتم
التاريخُ يصنع من خلال التضحية فقط
... و لكن
... جميعُ السفن غيروا المسار، لا تخافوا
القوةُ من خلال الأعداد
ركزوا إطلاق النار في المقدمة
احدثوا ثغرةً من خلالهم
سفن العدو تقومُ بمحاصرتنا
لقد أخترِق الدرع في الجانب الأيسر
اخفضوا الحواجز
تقرير المدافع
السيطرة على الضرر
لقد أمسكت جاذبيةُ بالون بنا جيداً
لقد غرقت سفينة التيرون و تحطمت على بالون
حسابُ نقطة التحطم
مئةُ و ستة أميال، ثمانية و ستون نار
قد لقت ياماتو حتفها في بالون
ألم تكن قادراً على إغراق هذه السفينة
لقد أحرجت اسم الذئب، دوميل
أنت في مزاج جيد، زويلك
... أ - أنت
لقد تأثرتُ جداً بخطابك
القائدُ ديسلر
هذا مستحيل
لقد غرقت سفينتك
أنت بالفعلِ رجلُ غبي
إذاً، لقد قمت بتزييف موتك؟
... لقد كانت سيريستيلا تدرك جيداً مؤامرة اغتيالك
لقد أنقذتني من رحلةِ مملة جداً
الآن، بخصوص جرائمك الواضحة
... لكن ألديك أي كلماتِ آخيرة، زوي
لا ... هذا ليس حقيقي
أتباعي
... لقد وُصفتُ بالخائن لأجل حبي لوطني
... غوير، أيها الأحمق
سيدي
خائن
الجنرال غوير
ما الأمر؟
شيءُ ما يرتفعُ بالقرب من خط إستواء بالون
إنها ياماتو، ياماتو ترتفع
ماذا؟
جميع الطاقم إلى مواقع القتال
مدفع الأمواج جاهز
زيادة قوة المحرك، إغلاق فتحات الطوارىء
ضبطُ المسار 180 درجة
فتح منفذ إطلاق النار
تفعيل قوة الحاقن
تم التأكيد
تحرير قُفل الأمان
تزايدُ الضغط في الغرفة
ضبطُ وجهة السفينة
تم تحديد الهدف
الإستعداد لتعطيل مرساة الجاذبية
أطلق مدفع الأمواج
... مدفعهم ذاك
أولئك الأغبياء، ما الذي يصوبون إليه؟
طوارىء، طوارىء
طاقةُ بالون الأساسية قد خرجت عن السيطرة، إنها ستنفجر
لا
انسحاب
اخرجنا من هذا النظام الآن
تعطيل مرساة الجاذبية، جميع الطاقم استعدوا للصدمة
غيوم ماجلان الكبرى
أجل، إنها غيوم ماجلان الكبرى
لقد فعلناها، أليس كذلك؟
لقد عدتُ إلى بحر النجوم الخاصِ بي
الحلقة الثامنة عشرة: على ضوءِ أسود
لقد وصلوا إلى غيوم ماجلان الكبرى البعيدة
يطلقُ العنان لذئب الفضاء
عيناهُ مثل النار، أنيابهُ مثل السيوف
كلُ يدبرُ الأمر بمعرفته لوضع نهايةِ للأخر
في الحلقة القادمة: إنهم قادمون
لم يتبقى سوى 246 يوماً على فناء البشرية